Love Shayari in Hindi|Dil Se Pyar Bhari Lines:-

Hai qurbaan meri har ek ehsaas uss pyari shaksiyat par,
Phir bhi meri taraf unki ek muskaan kabhi rukti nahi.
Ek woh, aur honton ke neeche ka chhupa hua nazuk nishaan,
Dono mil kar dil ko yun chubhte hain ke saans ruk jaati hai.

है क़ुर्बान मेरी हर एक एहसास उस प्यारी शख़्सियत पर,
फिर भी मेरी तरफ़ उनकी एक मुस्कान कभी ठहरती नहीं।
एक वो, और होंठों के नीचे का छुपा हुआ नाज़ुक निशान,
दोनों मिलकर दिल को यूँ चुभते हैं कि साँस रुक जाती है।

Mujhe mohabbat kisi aur se nahi, bas tu hi meri zindagi hai,
Mujhe kisi aur ki zarurat nahi, tu hi mera sab kuch hai.
Jo mere dil aur rooh par raaj kare,
Uske siwa kisi ko yeh ijazat nahi.

मुझे मोहब्बत किसी और से नहीं, बस तू ही मेरी जिंदगी है,
मुझे किसी और की ज़रूरत नहीं, तू ही मेरा सब कुछ है।
जो मेरे दिल और रूह पर राज करे,
उसके सिवा किसी को यह इजाज़त नहीं।

Ek din zaroor dikhlaunga tumhein bas dekh lena tum,
Chhup jaun jahaan bhi, phir bhi yaadon mein rahoon dekh lena tum.
Suna hai koi tumhe aas-paas nahi dekh sakta,
Phir bhi main tumhe ek nazar de kar chala aaunga dekh lena tum.

एक दिन ज़रूर दिखलाऊँगा तुम्हें बस देख लेना तुम,
छुप जाऊँ जहाँ भी, फिर भी यादों में रहूँ देख लेना तुम।
सुना है कोई तुम्हें आस-पास नहीं देख सकता,
फिर भी मैं तुम्हें एक नज़र दे कर चला आऊँगा देख लेना तुम।

Dil ko aadat hai tumhari masoom chhed chhaad ki,
Main wafadar hoke bhi kabhi bewafa sa mehsoos karta hoon.
Aur tumhein fakr hai apni pyaar bhari manane ki ada par,
Isliye main har chhoti si baat par tumse halka sa naraaz ho jaata hoon.

दिल को आदत है तुम्हारी मासूम छेड़-छाड़ की,
मैं वफ़ादार होकर भी कभी बेवफ़ा सा महसूस करता हूँ।
और तुम्हें फक्र है अपनी प्यार भरी मनाने की अदा पर,
इसलिए मैं हर छोटी सी बात पर तुमसे हल्का सा नाराज़ हो जाता हूँ।

Na jaane kis rang ka ishq hum mehsoos kar rahe hain,
Jo kabhi mera nahi tha, usi par apni jaan qurban kar rahe hain hum.

ना जाने किस रंग का इश्क़ हम महसूस कर रहे हैं,
जो कभी मेरा नहीं था, उसी पर अपनी जान कुर्बान कर रहे हैं हम।

Jaana, tumse milne ki chahat kabhi kam nahi hui,
Log kehte hain ek hi chehra baar‑baar dekh kar bore ho jaate hain,
Par jab bhi tumhein dekha, dil aur bhi zyada tumhari mohabbat mein doob gaya,
Jaise har mulaqat ek nayi khushi ka rang bhar deti ho.

जाना, तुमसे मिलने की चाहत कभी कम नहीं हुई।
लोग कहते हैं एक ही चेहरा बार‑बार देखकर बोर हो जाते हैं,
पर जब भी तुम्हें देखा, दिल और भी ज्यादा तुम्हारी मोहब्बत में डूब गया,
जैसे हर मुलाक़ात एक नई ख़ुशी का रंग भर देती हो।

Ruth jaane ke baad, ghalti chahe jiski bhi ho,
Phir bhi pehla kadam wahi uthata hai jiske dil mein sachcha pyaar ho.

रूठ जाने के बाद, ग़लती चाहे जिसकी भी हो,
फिर भी पहला कदम वही उठाता है जिसके दिल में सच्चा प्यार हो।

Pyaar ke do narm aur meethay lafz se mujhko jeet sakte ho,
Daulat dikhayein to bhi poore jahaan ki qeemat kam padegi.

प्यार के दो नर्म और मीठे लफ़्ज़ से मुझको जीत सकते हो,
दौलत दिखाई तो भी पूरे जहाँ की कीमत कम पड़ेगी।

Aa baith mere paas main sirf tumse baat karunga,
Har ek lafz dil se, aur apni zindagi bas tere naam karunga.

आ बैठ मेरे पास मैं सिर्फ़ तुमसे बात करूँगा,
हर एक लफ़्ज़ दिल से, और अपनी ज़िंदगी बस तेरे नाम करूँगा।

Waqt ke saath sab kuch badla, par dil sada tumhara raha,
Kal bhi tumse mohabbat thi, aur aaj bhi sirf tumse mohabbat hai.

वक़्त के साथ सब कुछ बदला, पर दिल सदा तुम्हारा रहा,
कल भी तुमसे मोहब्बत थी, और आज भी सिर्फ़ तुमसे मोहब्बत है।

Har zindagi mein ek dilkash shakhs zaroor hota hai,
Jiski jagah koi nahin bhar sakta aur mere liye woh sirf tum ho.

हर ज़िंदगी में एक दिलकश शख़्स ज़रूर होता है,
जिसकी जगह कोई नहीं भर सकता और मेरे लिए वो सिर्फ़ तुम हो।

Taare raat ko sajate hain, baadal barish ke geet sunate hain,
Phir bhi aap mere dil ke kareeb ho, main har pal aap se milne ko besabar hoon.

तारे रात को सजाते हैं, बादल बारिश के गीत सुनाते हैं,
फिर भी आप मेरे दिल के करीब हो, मैं हर पल आपसे मिलने को बेताब हूँ।

Kuch yaadein apne dil ke kone mein sanjo lena, kuch baatein hamesha yaad rakhna,
Zindagi mein shayad hum door ho jaayein,
Par jo lamhe humne saath bitaye, unhe sada yaad rakhna.

कुछ यादें अपने दिल के कोने में संजो लेना, कुछ बातें हमेशा याद रखना,
ज़िंदगी में शायद हम दूर हो जाएँ,
पर जो लम्हे हमने साथ बिताए, उन्हें सदा याद रखना।

Pehle zehen mein husn ka ek rang tha, ek misaal thi,
Ab to zehen mein koi nishan bhi nahi bacha.
Socha use bhool jaayenge, aankh milakar bhi nazarandaz karenge,
Par jab bhi uska chehra saamne aaya, dil ne kaha, “ek baar aur dekh lein.

पहले ज़ेहन में हुस्न का एक रंग था, एक मिसाल थी,
अब तो ज़ेहन में कोई निशान भी नहीं बचा।
सोचा उसको भूल जाएँगे, आँख मिलाकर भी नजरअंदाज़ करेंगे,
पर जब भी उसका चेहरा सामने आया, दिल ने कहा, “एक बार और देख लें।

Dil ke safhe pe bas aapka hi rang tha,
Raat ke khwabon mein sirf aapka saath tha.
“Kitna pyaar karte ho? poocha humne,
Tumhare bina saansein adhuri hain jawab aapka tha.

दिल के सफ़े पे बस आपका ही रंग था,
रात के ख़्वाबों में सिर्फ़ आपका साथ था।
कितना प्यार करते हो?पूछा हमने,
तुम्हारे बिना साँसें अधूरी हैं जवाब आपका था।

Masla hal hua ya nahi, koi saath mila ya nahi,
Chhod diya humko phir bhi aapke ehsaas saath rahe.
Kitni mohabbat hai tumse, lafzon se kaise bayaan karoon,
Mehsoos karo mere dil ki gehraiyan, gawahi kaun dega?

मसला हल हुआ या नहीं, कोई साथ मिला या नहीं,
छोड़ दिया हमकोफिर भी आपके एहसास साथ रहे।
कितनी मोहब्बत है तुमसे, लफ़्ज़ों से कैसे बताऊँ,
महसूस करो मेरे दिल की गहराइयाँ, गवाही कौन देगा?

Maine kab kaha sirf phool do, ya mohabbat se hi nawaz do,
Dil udaas hai aaj chaahe aap door hi sahi.
Bas ek baar to apni awaaz suna do,
Taaki dil ke armaan phir se jee uthain.

मैंने कब कहा सिर्फ़ फूल दो, या मोहब्बत से ही नवाज़ दो,
दिल उदास है आज चाहे आप दूर ही सही।
बस एक बार तो अपनी आवाज़ सुना दो,
ताकि दिल के अरमान फिर से जी उठें।

Kabhi nazar na lage aapki hansi ko,
Duniya ke saare rang milein aapke jeevan mein.
Aapki khushi se hi meri duniya roshan hai,
Bas hamesha muskuraate rahiye, meri jaan.

कभी नज़र न लगे आपकी हँसी को,
दुनिया के सारे रंग मिलें आपके जीवन में।
आपकी ख़ुशी से ही मेरी दुनिया रोशन है,
बस हमेशा मुस्कुराते रहिए, मेरी जान।

Usse mohabbat ka har rang pasand hai,
Woh har lafz ko mehsoos karti hai meri baaton ka.

उससे मोहब्बत का हर रंग पसंद है,
वो हर लफ़्ज़ को महसूस करती है मेरी बातों का।

Uske lehje mein chhupi hai ek ajeeb si jaadu,
Woh bas mohabbat kahe, to sab kuch badal jaaye.

उसके लहजे में छुपी है एक अजीब सी जादू,
वो बस मोहब्बत कहे, तो सब कुछ बदल जाए।

Ham fakir dil hain, kisi se talab nahi,
Jahan mohabbat mile, wahan hum bas raahnuma ban jaate hain.

हम फ़क़ीर दिल हैं, किसी से तलब नहीं,
जहाँ मोहब्बत मिले, वहाँ हम बस राहनुमा बन जाते हैं।

Abhi use apni baahon mein samaaya hoon,
Lawaariis si mohabbat thi, yehi anjaam tha.

अभी उसे अपनी बाहों में समाया हूँ,
लावारिस सी मोहब्बत थी, यही अंजाम था।

Ek pal ka dhyaan usse nahi mila,
Aur ye dil usse had se zyada chahata hai.

एक पल का ध्यान उसे नहीं मिला,
और ये दिल उसे हद से ज़्यादा चाहता है।

Ussay kehna, mohabbat ka rang har dil mein alag hota hai,
Har ishq sirf yaar ke saath hi roshan hota hai.

उसे कहना, मोहब्बत का रंग हर दिल में अलग होता है,
हर इश्क़ सिर्फ़ यार के साथ ही रोशन होता है।

Mohabbat ka daawa mat kar yeh kaam tere bas ka nahi,
Jo dil sach mein mohabbat karte hain, wo tere qareeb nahi.

मोहब्बत का दावा मत कर यह काम तेरे बस का नहीं,
जो दिल सच में मोहब्बत करते हैं, वो तेरे करीब नहीं।

Khuda se maangi thi ek pyar bhari zindagi,
Aur khuda ne tumse mila kar, zindagi ko mohabbat se bhar diya.

खुदा से माँगी थी एक प्यार भरी ज़िंदगी,
और खुदा ने तुमसे मिला कर, ज़िंदगी को मोहब्बत से भर दिया।

Badi mushkil se koi dil pasand aata hai,
Aur phir wo bhi hamara nahi hota.

बड़ी मुश्किल से कोई दिल पसंद आता है,
और फिर वो भी हमारा नहीं होता।